Здравствуйте!
Александр Красногорский представляет вашему вниманию свой канал на YouTube — Школа технического перевода.
Примеры работы с системой перевода и редактирования (авторская разработка!), анализ выполненных переводов и разбор ошибок, особенности перевода патентных заявок – всё на этом канале. Подписывайтесь!
Также Александр ведёт блог в Livejournal, где знакомит читателя со своим видением переводческого процесса и поднимает принципиальные вопросы, связанные с техническим переводом.